Λόρις Καπιρόσι θα συμμετάσχει στον επόμενο γύρο του πρωταθλήματος, όμως ο συνάδελφός του στην ομάδα της Ducati, Σέτε Ζιμπερνάου θα βρίσκεται ακόμα σε αναρρωτικό στάδιο. Ο ιταλός αναβάτης έφυγε χθες από το νοσοκομείο μετά από μια μέρα παρακολούθησης.
Οι ιατρικές εξετάσεις επιβεβαίωσαν ότι ο Καπιρόσι θα είναι σε θέση να τρέξει στον επόμενο αγώνα στη πίστα του Assen.
Από την άλλη πλευρά η κατάσταση του ισπανού είναι περισσότερο περίπλοκη. Μόνο μετά την επέμβαση θα ξέρουν οι γιατροί σε περίπου πόσο χρονικό διάστημα θα μπορέσει να αγωνισθεί ξανά, αλλά σίγουρα θα χάσει τον Ολλανδικό αγώνα.